31 Mayo 2008
Otra de música. He de decir que yo nunca he sido muy de rap, y menos en español, porque a mi la música española no es que me maraville precisamente, pero ultimamente me está pegando fuerte. El grupo Violadores del verso me ha enganchado desde que lo escuché por primera vez. Esta canción es una de mis preferidas, a ver que os parece.
No os pienso decir de que trata la canción, si queréis saberlo ESCUCHARLA!!!
28 Mayo 2008
Me apetecía publicar con esta canción, y aquí está, espero que os guste tanto como a mí. Se llama Dedicated y es del grupo Fort Minor. Seguramente el nombre del grupo no os suene porque en España no es muy famoso, por no decir que no lo conoce casi nadie, pero la banda Linkin Park os suena verdad? pues uno de los miembros de Fort Minor (Mike Shinoda) pertenece a Linkin Park.
La canción que he puesto es una canción dedicada a los niños, aunque para los niños poco tiene. Está en inglés, algunas partes son difíciles de entender porque el rap americano no hay quien lo entienda pero tranquilos que el estribillo se coge bien. De todas formas, para aquellos que no dominan el idioma os pongo la letra (en inglés claro, es que hay partes que no hay quien las traduzca y mi dominio del inglés no da para tanto...)
Dedicated
I have a dream
Of a scene between the green hills
Clouds pull away and the sunlight's revealed
People don't talk about keeping it real
It's understood that they actually will
And intoxicated and stimulated emcees
Staring in the trees
Paranoid
Are gone in the breeze
Watch them flee
Hip hop heads
Take a walk with me
And what you'll see is a land
Where the sand's made of crushed up wax
And the sky beyond you is krylon blue
And everybody speaks in a dialect of rhyme
Emcees have left materialism behind them
Meanwhile I just grip my mic
And hope me and my team make it through alright
Because say what you will
And say what you might
But don’t ignore who it's for
At the end of the night
Because this is dedicated to the kids
Dedicated to wherever music lives
Dedicated to those tired of the same old same
And dedicated to the people advancing the game
What's real is the kids who know that something’s wrong
What's real is the kids who think they don't belong
What's real is the kids who have nowhere to run
Who are hiding in the shadows waiting for the sun
I've seen a lot of shit
I've talked to a bum out on sunset strip
He asked me how would you feel
If everybody acted like you didn't exist
You'd lose your grip
Probably eventually flip
So let it be known
The only reason that we do this
Is so you can pick it up
And just bang your head to it
While emcees fight to see who could be the commonest
We float overhead like a space odyssey monolith
Overseeing the game
Over being part of the same
Old thing it's all gonna change
In a hurricane of darkness and pain
In acidic rain and promises you won't do it again
Meanwhile I just grip my mic
And hope me and my team make it through alright
Because say what you will
And say what you might
But don’t ignore who it's for
At the end of the night
Because this is dedicated to the kids
Dedicated to wherever music lives
Dedicated to those tired of the same old same
And dedicated to the people advancing the game
What's real is the kids who know that something’s wrong
What's real is the kids who think they don't belong
What's real is the kids who have nowhere to run
Who are hiding in the shadows waiting for the sun
Pulling me close the shadow is warm inside
This is where I feel at home this is my place to hide
Pulling me close the shadow is warm inside
This is where I feel at home this is my place to hide
This is dedicated to the kids
Dedicated to wherever music lives
Dedicated to those tired of the same old same
And dedicated to the people advancing the game
What's real is the kids who know that something’s wrong
What's real is the kids who think they don't belong
What's real is the kids who have nowhere to run
Who are hiding in the shadows waiting for the sun
This is dedicated to the kids
Dedicated to wherever music lives
Dedicated to those tired of the same old same
And dedicated to the people advancing the game
What's real everybody who doesn't feel safe
What's real everybody who knows they're out of place
What's real everybody with nowhere to run
Who will hide from the shadows waiting for the sun
3 Mayo 2008
Las canciones protesta son canciones que critican temas de la sociedad y conflictos a nivel mundial. Existen canciones protesta de todos los estilos desde el rock hasta el rap.
Cada movimiento importante en la historia ha estado acompañado por su propia colección de canciones protesta. En la década de los 20 cantaban sobre la guerra mundial, en los 30 sobre la discriminación racial, en los 60 sobre la guerra de Vietnam. En la actualidad las canciones han destinado sus críticas a temas más abstractos, temas morales como las injusticias o la moralidad en la guerra.
Blowing the wind, de Bob Dylan es una de las canciones protesta más significativas.
Aquí os dejo la letra traducida al castellano.
¿Cuántos caminos tiene que andar un hombre
antes de que le llaméis hombre?
¿Cuántos mares tiene que surcar
la paloma blanca
antes de poder descansar en la arena?
Sí, ¿y cuánto tiempo tienen que volar
las balas de cañón
antes de que sean prohibidas para siempre?
La respuesta, amigo mío,
está soplando en el viento,
la respuesta está soplando en el viento.
Sí, ¿y cuánto tiempo tiene un hombre
que mirar hacia arriba
antes de que pueda ver el cielo?
Sí, ¿y cuántos oídos tiene que tener un hombre
para que pueda oír a la gente gritar?
Sí, ¿y cuántas muertes se aceptarán,
hasta que se sepa
que ya ha muerto demasiada gente?
La respuesta, amigo mío,
está soplando en el viento,
la respuesta está soplando en el viento.
Sí, ¿y cuántos años puede existir una montaña
antes de ser bañada por el mar?
Sí, ¿y cuántos años deben vivir algunos
antes de que se les conceda ser libres?
Sí, ¿y cuantas veces puede un hombre
volver la cabeza
fingiendo no ver lo que ve?
La respuesta, amigo mío,
está soplando en el viento,
la respuesta está soplando en el viento.
Otro ejemplo del uso de la música como denuncia social es la canción Diamonds From Sierra Leone del cantante Kanye West, que denuncia el trabajo de los niños esclavos en las minas de diamantes.
Selecciona el agregador que utilices para suscribirte a este blog (también puedes obtener la URL de los feeds):
